JB Kaufman wrote:Like Rob Farr I have no wish to open Pandora's box, but it should be understood that that MoMA "restoration" generated a lot of controversy when it was unveiled in 1989. William K. Everson responded with a strong article in the January-February 1990 issue of Films in Review, detailing the problems. Sometime later, Russell Merritt -- THE authority on Griffith -- wrote a much longer article in Film History, Vol. 4 no. 4, titled "D.W. Griffith's Intolerance: Reconstructing an Unattainable Text." Both articles are recommended, and the second not only puts the MoMA version in perspective, but provides a much more comprehensive account of the film itself than is available from most other sources.
I would agree with J.B. that Russell Merritt's article is a must-read for anyone interested in the evolution of "Intolerance." The primary points of interest, for those who have not read the article, are:
1) "Intolerance," from its first preview screenings until today, even though it exists in several slightly variant versions, has always been about three hours long (give or take). There never was an 8 hour version (as Lillian Gish claimed) or another cut that was substantially longer than what we have today.
2) Griffith did not irretrievably destroy the film when he cut it into the component pieces "The Fall of Babylon" and "The Mother and the Law." Rather it was a relatively straightforward process to put "Intolerance" back together by following the lab roll assembly instructions.
3) The MoMA version (not really a restoration, but a reconstruction of the film at a presumed--with scant evidence--moment in time, ie. the speculative "opening night version") is hardly authoritative, and probably eliminates footage that was actually in the opening night print and at the same time includes freeze frames of images from the copyright scrapbook for "Intolerance," which was submitted sometime before the film was released and may contain images that never appeared in any publicly screend version of the film.
4) The "Standard" version of the film that MoMA has circulated for years derives from a 1926 re-cut that Griffith prepared for an intended 10th anniversary reissue that never happened.
5) The Blackhawk Films/David Shepard version derives from a 1917 print, and is probably closest to what 1916 opening night audiences saw--although it is mising some minor pieces. I know I duped and added a one-minute section from the Babylonian story to my 16mm Blackhawk print from another source, even going to the trouble of duping and extending the Gaylord Carter organ score for the insert so it would play without a jarring dropout in audio.
As highly touted as it was when it was first screened in the late 1980s, the MoMA "Intolerance" reconstruction has virtually disappeared since then. Everson's article objected to the MoMA version on purely aesthetic terms; but Merritt's well researched and well reasoned piece really calls into question many of the assumptions made in MoMA's approach to the project. It is very difficult to accept the MoMA version as the "first night version" it purports to be after reading Merritt.
Still, the MoMA version is worth seeing. By adhereing to the cpyright submission scene order and including some freeze frames of scenes that were eliminated before release, it does offer some insight into the complexity ofthe film and gives some idea of the state of "Intolerance" several months before its release.