NitrateVille.com

Originally produced in Argentina by McCann-Erickson in 2002, it aired simultaneously in all TV stations of the country.

This is the original version in Spanish. In the sense that it only uses a number of photos of bottles, cans, capt, stickers, etc. it is really a masterpiece:



This is the version in English, although later they refilmed everything with the appropriate images in the language:



And here is a combination of most of the versions in different languages and Spanish accents:

Everything sounds sexy in Spanish. Unfortunately I can't get the English version running. I'll see if it's on the Site That Must Not Be Named.

By the way, I know you get little in the way of overt response. For me, it's because there seems to be little to say. However, I do enjoy seeing this.

Bob

I was still living in Argentina when this commercial originally aired, but I didn't actually remember it.

The idea to post it came after I captured the last broadcast of "El show creativo", a TV show from Argentina devoted to commercials that have been in the air since 1984. I have been trying to capture it every Saturday for the last few months.

If you, or anybody, wants to see the latest broadcast (it features ads from all over the world) here is a chance:

http://www.gigasize.com/get/3nn0yddh60c" target="_blank