Maciste in Hell 1925

[Nosferatu]

1080P Italian Version:
https://m.youtube.com/watch?v=a4FYUyu1FWw

480P English Version:
https://m.youtube.com/watch?v=AP-8r2Iw7ts

[hbenthow]

1080P Italian Version:
https://m.youtube.com/watch?v=a4FYUyu1FWw

480P English Version:
https://m.youtube.com/watch?v=a4FYUyu1FWw

Those two links are identical.

[Nosferatu]

I see. Fixed. I want the 1080P but in english. I can either impose the english title cards over the italian ones or subtitle the italian. Also I prefer the english score so I could bring that over.

[hbenthow]

I see. Fixed.

Thank you.

I want the 1080P but in english. I can either impose the english title cards over the italian ones or subtitle the italian.

I would prefer the English title cards imposed over the Italian ones.

Also I prefer the english score so I could bring that over.

I think that would be a good idea.

Do you plan to upload your hybrid version? If so, do you plan to only upload it to YouTube, or somewhere else as well (like Google Drive or Archive.org)? I ask because YouTube always compresses video uploaded to it, reducing picture quality, and even the 1080p version is already heavily compressed.

[Nosferatu]

This could be a while. I work fulltime, run an internet channel, and I'm editing a rather long book right now. If/when finished, I could upload it to archive.org for no loss in quality.

[Mike Gebert]

Am I missing something in this conversation? If I click on CC and then choose English as the language for the auto-generated titles, I get 1080p with english titles. What more could I want?